داستان دسپرا
ارسال شده توسط مهبد بذرافشان | در انیمیشن | تاریخ ۰۸-۰۴-۱۳۸۷
۷
کمپانی یونیورسال تریلر تازه ترین انیمیشنش ، داستان دسپرا The Tale of Despereaux را در اینترنت قرار داده است. در سالهای اخیر بی سابقه نبوده است که فیلمهایی با مضمون مشابه با فاصله کمی از یکدیگر به نمایش در آیند. Armageddon و Deep Impact ، مورچه ای بنام Z و مورچه ها، در جستجوی نیمو و داستان کوسه … و حالا رتتویی و داستان دسپرا. دو فیلم که موضوع هردو در اروپا میگذرد و هردو در مورد موشهایی هستند که با انسانها ارتباط برقرار میکنند و از آنچه که باعث واهمه سایر موشهاست هراسی ندارند. مهم نیست که نتیجه گیری کنیم که یونیورسال از پیکسار کپی کرده یا پیکسار از یونیورسال، نکته جالب توجه این است که چگونه فیلمهایی با موضوع مشابه مرتبا و تقریبا بطور همزمان به بازار می آیند؟! داستان دسپرا بر اساس کتابی به همین نام که در سال ۲۰۰۳ به بازار آمد ساخته شده است و مقدمات ساخته شدن فیلم در سال ۲۰۰۴ اعلام شد در حالیکه نخستین اخبار در مورد ساخت رتتویی در سال ۲۰۰۰ اعلام شدند.
داستان فیلم:
روزی روزگاری، در سرزمینی بنام درDor، مردمان خوشبختی با شادی فراوان میزیستند . خنده در هوا موج میزد و دیگهای پر از سوپ در همه جا فراوان بودند. اما ناگهان حادثه ای شوم رخ داد. قلب پادشاه شکست، شاهزاده خانم افسرده شد و مردم بدون سوپ ماندند! آسمان رنگ خاکستری گرفت و غم به جای شادی نشست و روزگار بر این طریق بود تا اینکه دسپرا متولد شد….
داستان دسپرا حول محور چهار قهرمان میچرخد. دسپرا با صدای متیو برودریک Matthew Broderick : موشی شجاع که به دلیل ارتکاب خطای غیر قابل بخشش حرف زدن با آدمیزادگان به زندان می افتد، راسکورو Roscuro با صدای داستین هافمن Dustin Hoffman : موش خوش قلبی که سوپ و نور را دوست دارد اما حالا محکوم به زندگی در تاریکیست، پی Pea با صدای اما واتسون Emma Watson : شاهزاده خانمی که در قلعه ای دلگیر زندگی میکند و زندانی پدر افسرده و غمگینش است و بالاخره میگ Mig با صدای تریسی اولمن Tracey Ullman : دختر خدمتکاری که آرزو دارد شاهزاده ای باشد اما حالا مجبور به خدمت کردن به زندانیان است.
دسپرای کوچک با دو گوش بزرگ، موشی است که روحی بزرگتر از دنیای کوچک سایر موشها دارد. او با شاهزاده خانم پی دوست میشود و توسط او خواندن و نوشتن می آموزد و در دنیای افسانه های سرشار از شوالیه ها، اژدها ها و دختران زیبا رو غرق میشود. او که بخاطر رفتار فرا (موشانه) اش! توسط سایر موشها محکوم به زندان میشود، توسط روسکورو نجات میابد اما زمانی که شاهزاده خانم از پذیرش دوستی با روسکورو سرباز میزند،روسکورو تبدیل به یک موش تمام عیار میشود و با همکاری میگ، دخترک خدمتکار، دست به انتقام جویی میزند و شاهزاده خانم پی را میرباید. در اینجا دسپرا وارد معرکه میشود و علیرغم جثه ی کوچکش، شجاعتی همانند یک شوالیه را از خود نشان میدهد و به همه ثابت می کند که آنچه که ما هستیم لزوما آنگونه نیست که دیده می شویم.
کارگردان فعلی فیلم سم فل Sam Fell است که قبلا فیلم نه چندان موفق Flushed Away ( در ایران ترجمه شد: بر آب رفته!!!) را کارگردانی کرده بود. اما پیش از این تیم کارگردانی شامل اشخاص دیگری بود: سیلوین شومه Sylvain Chomet ( سه قلوهای بیله ویل- The Illusionist ) و مایک جانسون Mike Johnson (عروس مرده).اما به گفته ی سیلوین شومه “از آنجایی که استودیوی یونیورسال فضایی کمتر تیره و خاص و بیشتر تجاری و عامه پسند میخواست، ما به این نتیجه رسیدیم که این فیلم نمی تواند آن چیزی بشود که ما در ذهن داشتیم و در نتیجه از پروژه خارج شدیم.” داستان دسپرا برای نمایش در تاریخ ۱۹ دسامبر ۲۰۰۸ آماده می شود.
تریلر فیلم را از اینجا ببینید.
مترجم : مهبد بذرافشان
منبع :http://www.slashfilm.com





بازم ممنون مهبد عزیز…این رو هم نگاه کن…یک پیش درآمد انیمیشنی برای hellboy 2 :
http://www.apple.com/trailers/universal/hellboy2thegoldenarmy/large.html
[پاسخ]
از فضا و شخصیت هاش زیاد خوشم نیومد . البته اینجوری نمیشه قضاوت کرد . راستی صحبت Flushed Away ( همون بر آب رفته واسش خوبه
) شد . خیلی کنجکاوم بدونم طراح شخصیتش با چه انگیزه ای این شخصیت های تنفر برانگیز رو طراحی کرده ؟؟ مطمئنم هر جور دیگه می کشید از این بدتر نمی شد
[پاسخ]
استاد دهستانی عزیز، این لینک ظاهرا ایراد داره و برای من باز نمیشه، اما سعی میکنم از youtube یا google movie ببینم. ممنون از لطفتون.
سیروس جان شخصیتهای flushed Away تا اونجایی که من دیدم کاملا بر اساس شخصیتهای استودیوی آردمن ( والاس و گرومیت)ساخته شده اند. مطمئن نیستم اما حدس میزنم که این فیلم و اون استودیوی یک جورایی با هم در ارتباط بودند…البته فقط حدس میزنم. سرچ میکنم ببینم داستان واقعا چی بوده.
[پاسخ]
مهبد جان والاس و گرومیت ۲ تا شخصیت خیلی خوب و کمیک بودند بنظر من تنها شباهتشون پوپت بودنشونه . در ضمن اون دو تا یه سگ بامزه با یه دانشمند دیوانه بودند این بر آب رفته ها که معلوم نیست چه جونوری هستند احتمالا موش باید باشن
( به دسپرا و رتتویی بر نخوره
)
[پاسخ]
واقعا این تقلید موضوع یه بیماری همه گیر شده ، تازه میشه به مثال هایی که شما گفتین The wild و Madagascar و خیلی چیزای دیگه هم اضافه کرد.
راستی این بر آب رفته هم خیلی انیمیشن لوسی بود و امیدوارم این انیمیشن مثل اون نشه.
[پاسخ]
راستی در مورد ارتباط بر آب رفته هم فکر کنم نتیجه ی همکاری دریم ورکس و آردمن بود ( مثل والاس گرومیت ) اول قرار بود کل انیمیشن مثل والاس گرومیت خمیری باشه ولی چون افکت های آب خیلی هزینه داشت ترجیح دادنند کل فیلمو کامپیوتری کنند ولی طراحی شخصیت ها مثل والاس و گرومیت باشه.
[پاسخ]
راستی مهبد جان اگه یادت باشه قول یه مقاله در رابطه با تولید انیمیشن ۲ بعدی با فلش و تون بوم ( مدرن و سنتی ) داده بودی . می دونم سرت شلوغه اگه لینکی چیزی تو این زمینه داشتی ممنون می شم برام بذاری ( انگلیسی )
[پاسخ]